我在日本面試那篇,有寫到關於,可能會遇到的面試問題,接下來來跟各位分享我是如何用簡單的話來回答！
１、まず自己紹介をしてください。自己紹介、お願いします。（首先先請你自我介紹）
私はoooと申します。日本語の名前はOOOです。OO科技大学レジャー管理学科のO年生です。蠍座です。
性格は明るいです。責任感が強いです。私はいろいろな趣味がありますが特に旅行と撮影が大好きです。
日本が好きです。特に地元の風俗習慣にとても興味を持っています。自分の視野を広くしたいです。
もちろん、まだまだホテルの知識と技能に習わなければならない事がたくさんありますが、今度実習の機会で一生懸命に頑張ります。
私にとっては新しい挑戦です。以上です。どうぞ、よろしくお願いします。
我叫ＯＯＯ。日文名字叫ＯＯＯ。ＯＯ科技大學休閒管理系ＯＯ年級的學生。天蠍座。
我的個性活潑、負責任。我的興趣有很多，不過我特別喜歡旅行跟攝影。
我喜歡日本。特別是對當地的風俗民情非常感興趣。我想拓展我的視野。
當然，還有很多關於飯店的知識和技能需要學習，所以這次的實習機會我一定會盡我所能的加油。
對我來說這是一個新的挑戰。以上是我的自我介紹，請多多指教。
２、趣味は何ですか。（你的興趣是什麼？）
私はいろいろな趣味がありますが特に旅行と撮影が大好きです。
我的興趣有很多，不過我特別喜歡旅行跟攝影。
３、どうして日本へ行きたいですか。（為什麼想去日本？）
日本の環境と文化は大好きです。
日本の四季がはっきりしています。夏は緑で、春はお花見で、秋は紅葉狩りで、冬は雪です。
我很喜歡日本的環境跟文化。
因為日本的四季分明。夏季綠意盎然、春天賞花、秋天賞楓、冬天賞雪
。
４、どうして日本へ研修に行きたいですか。（為什麼會想去日本實習呢？）
日本語が上手になるように、そして、日本のおもてなしを習うために。
我想要我的日文變得更好。還有，學習日本親切款待的服務方式。
５、どうしてxxxホテルへ行きたいですか。（為什麼會想去xxx飯店呢？）
ずっと北海道へ行きたいです、それに福利もいいし、環境もいいし、このホテル行きたいです。
先輩（口コミ）からこのホテルは評価がとてもいいと聞きました、ですから、ここで働きたいです。
ホテルのノーハウを習いたいです。
一直想去北海道，而且福利跟環境都很好，因此想去這家飯店。
聽之前前輩（口碑）的評價說這家飯店不錯，所以想來這裡工作。
想要學習飯店的know-how。
６、アルバイトをしたことがありますか。（有打工過嗎？）
はい、あります。
有打工過。
７、日本へ行ったことがありますか。何回行きました。（有去過日本嗎？去過幾次？）
どこへ行きましたか。xxxはどうでしたか。（去過日本呢裡呢？xxx那邊如何呢？）
はい、あります。OO回行きました。沖縄へ行きました、沖縄の住民が親切ですから。
有去過。去過Ｏ次。去過沖繩，沖繩當地的居民很親切。
８、どこで日本語を勉強していますか。（在哪裡學日文呢？）
どうやって日本語を勉強していますか。一週間に何時間日本語を勉強しますか。
（用什麼方法學習日文呢？一個禮拜學多久的日文呢？）
学校で。
日本のドラマを見たり、NHKの二ユースを聞いたり、単語を覚えたりしています。
毎日大体二時間ぐらい。
在學校。
看日本的電視劇或是聽ＮＨＫ的新聞還有背單字。
９、バイトの経験がありますか。バイトはどこですか。（有打工經驗嗎？在哪裡工作呢？）
はい、あります。台湾の観光地でバイトをしています。
有打工的經驗。在台灣的觀光地區。
１０、一週間に何回アルバイトをしますか。（一個禮拜打工幾次？）
週末と夏休みと冬休みにバイトをします。普段は八時間ですが、連休の時は十一時間もあります。
週末和暑假跟寒假會去打工。一般是工作八小時，但連假的時候會到十一小時。
１１、日本はどこが好きですか。（喜歡日本哪裡？）
沖縄いか行ったことがありませんので、日本のどこが好きかまだわかりません、
また日本のいろいろな所へ行きたいです。
因為我只有去過沖繩，所以喜歡日本的哪個地方目前還不知道，
我還有很多日的地方想去呢！
１２、日本の食べ物で何か好きですか。（喜歡日本的什麼食物？）
牛肉以外は全部食べます。
食べませんの原因：占いで食べないほうがいいですと言ってくれました。
牛肉以外都可以吃喲。
不吃的原因：因為之前算命說不吃對我比較好。
１３、どのくらい日本語を勉強しましたか。どこで日本語を勉強しましか。先生は日本人ですか。
（日文學多久呢？在哪裡學日文？日文老師是日本人嗎？）
二年くらい。学校で日本語を勉強しました。いいえ、先生は台湾人です。
學了大概兩年。在學校學的日文。我們日文老師是台灣人。
１４、日本でどうやってストレス解消しますか。（如果在日本遇到壓力該如何排解呢？）
友達と話したり、外で歩いたりして。
我會跟朋友聊聊，去外面走走。
１５、家族何人ですか。誰がいますか。 （家裡有幾個人？成員都有誰呢？）
OO人。両親と兄がいます。私は二番目です。
我家有ＯＯ人。有雙親跟哥哥。我是排行老二。
沒聽清楚時，或是不知道怎麼說的時候
すみません。もう一度言ってもらってもいいですか。
（不好意思。請問可以再說一次嗎？）
すみません。さっきの日本語が分からないので、中国語でもいいですか。
（不好意思。剛剛的日文我不太明白，可以用中文說嗎？）
以上是我大二的時候，要去日本實習面試所準備跟面試官問我的題目跟我回答的答案，希望能對大家有幫助
